-
1 вздуть
* * *I совер.— у мяне успухла (напухла, распухла) шчака, разнесла шчакуII совер. (отколотить) прост. аддубасіць, адлупцаваць -
2 вздуть
-
3 вздуть
I1) сов. разг. sollevare / alzare in aria2) (разжечь прост.)3) безл. ( раздуть) gonfiare vt4) разг. (перен. о цене - поднять) far salire / lievitare (il prezzo)II прост.( избить) picchiare di santa ragione, bastonare vt* * *v1) gener. coprire di botte, dare un fiacco di bastonate2) colloq. aggiustare, conciare3) jocul. aggiustare (qd) per il di delle feste -
4 польдыны
неперех.1) набухать, набухнуть; разбухать, разбухнуть;кыдз пулӧн польдісны гаръяс — на берёзе набухли почкиидйыс абу чужӧма, сӧмын польдӧма — ячмень не пророс, только набух;
2) вздуваться, вздуться;3) разнести; раздуть; -
5 вздуть
I сов.( что)1) [өреп] очыру, [өреп] очырып жибәрү; [өреп] күтәрү2) безл. ( сильно увеличить в объёме) күптерү, кабарту3) перен.; разг. артык күтәрү; күпертү4) прост. ( зажечь) кабызу, кабындыру, кабызып (кабындырып) жибәрүII сов.; прост.( кого) (побить) тукмау, пешерү, кирәген бирү, кыйнап ташлау -
6 tamburo
m. (anche arch. e tecn.)1.del tamburo — барабанный (agg.)
freno a tamburo (tecn.) — барабанный тормоз
2.•◆
a tamburo battente — немедленно (незамедлительно) (avv.) -
7 вздуть
I1) безл.II( отколотить) разг. rosser vt -
8 вздуть
Iсов. что1. вазида бардоштан; ветер вздул листья бод вазида баргҳоро бардошт2. варам кунондан, дамондан; живот вздуло шикамам варам кард3. перен. разг. (повысить) аз ҳад зиёд баланд кардан, қимат к вздуть цены нархҳоро аз ҳадбалан дан4. прост. и обл. (разжечь) даргирондан; взду огонь в печке оташи печкаро даргиронIIсов. кого прост. (оп тить) задан, кӯфтан, зарбу лат дан
См. также в других словарях:
вздуть — ВЗДУТЬ, ую, уешь; утый; совер., что. 1. Дунув, поднять. Ветер вздул пыль. 2. Разжечь, заставить гореть (прост.). В. огонь. 3. безл. Непомерно увеличить в объёме. Вздуло живот. 4. перен. Повысить, поднять (цену) (разг.). | несовер. вздувать, аю,… … Толковый словарь Ожегова
ИЗБУЧИТЬ — кого, пск., твер. избить; | живот избучило, вспучило, вздуло. Бухать? бук? бут? пучить? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОПУЧИВАТЬ — ОПУЧИВАТЬ, опучить безл. с вин. опухнуть, раздуть, вздуть, вспучить Его опучило, вздуло, раздуло; весь опух, или живот распучило. Землю опучило, она опечалась, вздулась, выперло, она поднялась горбом. Опучиванье ·длит. опученье ·окончат. опук муж … Толковый словарь Даля
ОТПУЧИВАТЬ — ОТПУЧИВАТЬ, отпучить живот, отдувать или выставлять, оттопырить, выпучить. Штукатурку, обшивку отпучило, безл. вздуло горбом, отделило от стены. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Отпучиванье ср., ·длит. отпученье ср., ·окончат. отпучка, отпука … Толковый словарь Даля
ПОПУЧИВАЕТ — живот у меня, не знаю с чего, иногда. Землю попучило, видно, тут родники есть, выпучило холмом. Земля попучилась, ее вздуло холмом. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
